I Peregrini

… diario di viaggio di un appassionato della vita…

Into the West, da “Il Signore degli Anelli” — Testo e accordi

Posted by Jean su 21 agosto, 2008

Mi sono ritrovato a pensare che chiunque dovrebbe (MUST) conoscere questa canzone, ma poi mi sono reso conto che forse Il Signore degli Anelli non lo hanno visto tutti…


In ogni caso questa è una canzone talmente bella da andare oltre il film per cui è stata scritta, anche e soprattutto per i temi importanti che tratta, e per il messaggio che vuole trasmettere.
“Into the west” parla di un tema difficile, perchè sostanzialmente parla… di ciò che ci aspetterà alla fine della vita.

L’immagine usata nella canzone viene direttamente da J.R.R. Tolkien, e riprendono la descrizione che l’autore del Signore degli Anelli fa di ciò che Frodo vede dalla nave che lo sta portando alle Terre Immortali.

“La nave veleggiò nell’Alto Mare e passò a ovest, e infine, in una notte di pioggia, Frodo sentì nell’aria una fresca fragranza, e udì dei canti giungere da oltre i flutti. Allora gli parve che la grigia cortina di pioggia si trasformasse in vetro argentato e venisse aperta, svelando candide rive e una terra verde al lume dell’alba.”

da “Il Signore degli anelli” di J.R.R. Tolkien

Come dice anche Pipino nel film: “… Beh, non sembra poi così male…”
E io sono pienamente d’accordo

Veniamo ora agli accordi, che sono in tonalità originale e, se il mio orecchio è ancora buono, tutti corretti. Secondo me il modo migliore per suonare questa canzone (e godersela tutta ndr) è al pianoforte, ma non disdegno (per niente!) anche di suonarla arpeggiata alla chitarra.

Che dire… buon viaggio a tutti!
Naamarie!

Howard Shore – Annie Lennox – Into the west

Do Sol
Lay down
Re- La-
Your sweet and weary head
Do Sol
Night is falling
Re- La-
You have come to journey’s end
Do Sol
Sleep now
Re- La-
And dream of the ones who came before
Do Sol
They are calling
Re- La-
From across a distant shore
Do
Why do you weep?
Fa Sol La-
What are these tears upon your face?
Do
Soon you will see
Fa Sol La-
All of your fears will pass away

Do
Safe in my arms
Fa Sol
You’re only sleeping

Do
What can you see
Fa
On the horizon?
Do Sol
Why do the white gulls call?
Do
Across the sea
Fa
A pale moon rises
Do Sol
The ships have come to carry you home
La- Sol
And all will turn
Fa Sol
To silver-glass
La- Do
A light on the water
Fa Sol
All souls pass

Hope fades
Until the world of night
Through shadows’ falling
Out of memory and time
Don’t say
We have come now to the end
White shores are calling
You and I will meet again

And you’ll be here in my arms
Just sleeping

What can you see
On the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea
A pale moon rises
The ships have come to carry you home
And all will turn
To silver-glass
A light on the water
Grey ships pass
Into the West

2 Risposte to “Into the West, da “Il Signore degli Anelli” — Testo e accordi”

  1. […] degli Anelli” — Testo e accordi Archiviato in: Midi — Agosto 21, 2008 @ 8:41 pm Andrea Postiglione: Veniamo ora agli accordi, che sono in tonalità originale e, se il mio orecchio è ancora buono, […]

  2. […] News » News News Into the West, da “Il Signore degli Anelli” — Testo e accordi2008-08-22 13:25:42Tema scritta, anche e per il film per il messaggio che tratta, e per cui è una […]

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger cliccano Mi Piace per questo: